◆しみ・しわ・くすみに悩む私のエイジングケア入門に30代に入ってから、徐々に気になり始めたしみや目元の小じわ、顔全体のくすみ。これまでは保湿重視のケアをしてきましたが、そろそろ本格的なエイジングケアが必要かも…と感じていました。◆無香料&なめ...
もっと見る
43
0
- 2025.04.20
スポイド式でベタつきもなくサラッとして無臭です。敏感肌乾燥肌でなかなか自分に合う美容液がなかったのですが、潤いが持続してて、肌に浸透する感じでとても良かったです!#SKIN1004#bihibi@#PR#はじめての投稿...
もっと見る
46
1
- 2025.01.16
大好きセンテラ アンプル! 寒暖差による外部刺激で乾燥や荒れ具合が酷目ですがマダガスカル産ツボクサエキス100%配合されてるとのことで、刺激を受けている敏感なお肌を鎮静させてくれるのは嬉しい! サラサラとみずみずしいテクスチャー 私は導入美容液として使用しています◎ しっとりとうるおう使用感なのに、ベタつきがないので朝のメイク前にも使用してます◎ ボトルデザインも箱もブランドイメージにピッタリ シンプルですごく好き!ラベルの裏、写真になってて驚き‼️
もっと見る
54
2
- 2024.12.25
年中愛用し続けているセンテラアンプル🤍 乾燥が気になる時から肌荒れの時にも使いやすく、1軍スキンケアとして頼りにしています🌱 まるで水のようなサラッとしたテクスチャー💧 スーッと肌になじんでいきます👌🏻肌なじみが良すぎて驚くほど✨ マダガスカル産ツボクサエキス(保湿成分)100%配合されているそう🌿 鎮静ケアとして頼りになる成分なんだそう🥀
もっと見る
68
2
- 2024.12.16
特にお気に入りなのがプロバイオシカ インテンシブ アンプル🌱 発酵CICAにさらに濃度の高いTECAが加わって、使うと肌がもっちり🫧 CICAセラミドとコラーゲンで崩れた肌バリアを強化してくれるんだって☺️ 無香料なので香り物が苦手な方でも使いやすいシンプルスキンケアだと思います☀️
もっと見る
99
1
- 2024.12.17
さらっとしたみずみずしいテクスチャーのアンプルで洗顔後まっさらな肌に化粧水の前に塗るベース美容液としてぴったりな商品です。 しっとりしながらもベタつかないですし、軽いので他のスキンケアを重ねやすいです✨ 一年程前に初めて使用してからずっと大好きで朝も夜も季節も問わず側にいて欲しいアンプルです💘
もっと見る
52
1
- 2024.12.24
鎮静効果もあって保湿もできるブースターと日焼け止め🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️こりゃ参ったな この子さえいればお肌のゆらぎさん!どんとこいや〜と強気になれる😇 ちょっと強めの美容液使いたい!けど成分強すぎて怖いぜ〜😖って時には先にセンテラアンプル塗ってから使うっていう使い方も◎
もっと見る
97
6
- 2024.11.23
テクスチャーはサラサラです!ですが、保湿力もあり、朝の化粧前でも、ナイトケアとしても取り入れやすいなと感じました。 香りも無香料なので、どの方でも好みなく使えます。主に導入美容液として使っていますが、ベタベタしすぎないので化粧水の邪魔をせず、メイクノリも良くなった気がしまた。 お肌の治安を守ってくれるので、私の中で一軍のスキンケアです!!
もっと見る
53
1
- 2025.01.04
ついに楽天公式ショップがオープン✨ オープンを記念して超お得な特別セットが登場!通常11400円→4900円のバグ価格です😍 このセットには大人気センテラシリーズからクレンジングオイル、トナーパッド、アンプルの3点が入っているからライン使い出来るのが嬉しい💓 現品だけでもお得なのに特典もたっぷり!人気の日焼け止め、美容液のミニサイズと個包装のパックが2枚も付いてくる豪華仕様✨
もっと見る
80
1
- 2024.12.04
レチノール商品がむちゃくちゃ、どこもかしこも出ているこの数年… 未だに肌が強いんだか弱いんだか判定できないので、やはりスタートは弱めのものから始めたのですが、未だに… KISO オイルセラム RE 純粋レチノール1%配合 ということで、初心者レベルより高いレベルにしたくて、品質とコスパで信頼しているKISOさんのオイルセラムの1%の方を買ってみました。 効果は?というと A反応なく一皮むけるということは出来ませんでしたが、肌全体のスベスベ感と頬のツヤが増しました😊 頬のキメとツヤは、特に過去1だと思うくらい調子良くなりました✨✨✨
もっと見る
51
5
- 2024.11.24
刺激なく、鎮静ケアをしたい人 ・シンプルな処方が好きな人 ティーツリーの香りが好きな人 ・頭皮と髪がオイリーな人 ・頭皮環境を整えたい人 発泡する洗顔を試したい人 ・洗顔をしつつ、肌を明るくしたい人 ・柑橘系の香りが好きな人
もっと見る
106
2
- 2024.12.01
同じような悩みを抱えている人多いのではないでしょうか?😭 夏場はさっぱりしたテクスチャーのスキンケアに限ります! ニキビ跡になると中々治るまでに時間がかかるので、ニキビは早めの対処が重要です!
もっと見る
401
231
- 2024.07.13
太古の自然マダガスカルの自然由来ツボクサエキスを100%配合し、刺激を受けた肌を鎮静させ、健康的に管理する美容液です。 敏感な肌を素早く鎮静させると同時に、外部の刺激によって荒れた肌をしっとり艶やかによみがえらせます。 べたつかないのに、しっかり保湿 高濃縮スキンケアの前に使用すると、肌の保護膜をつくってくれるお守りのようなアンプルです🤎
もっと見る
59
2
- 2024.12.15
刺激を与える成分を使用せず、必要とされる成分だけをたっぷり取り入れたスキンケア。 大きめ&半月型のパッド 薄めなシートに美容液がヒタヒタです! マダガスカル産ツボクサエキス※配合 先行美容液です。
もっと見る
81
1
- 2024.12.07
頬・小鼻・眉間が赤くなりやすいためメイク前に使える鎮静系のスキンケアを探していました。私の肌は、敏感肌で混合肌。とくに鼻の周りは夏は油田となりますが頬はテカらないがファンデが毛穴落ちする。鼻に合わせて皮脂ブロックの商品を使うと頬がカサカサにな...
もっと見る
51
0
- 2025.04.14
1週間ほど使っています疲れ気味のため、かなり肌にも影響があり悩んでいました洗顔後、化粧水のあとに朝とお風呂あがりに使ってみたら肌にハリが出て、毛穴が目立ちにくくなったように思いますスポイト式で量も調整しやすい!サラッとしていて化粧水の前に使う...
もっと見る
59
0
- 2025.04.20
自然由来の成分で肌のキメを整え、引き締める美容液です! ツボクサエキス(保湿成分)配合で、ダメージを受け敏感になった肌をしっとりと保湿し、赤みを抑えてくれます! さらっとしたお水のようなテクスチャなのでオールシーズン使いやすく、次の化粧水の邪魔をしない感じがいいです! ベタつかないのにしっかりと保湿はしてくれるところもいいです!
もっと見る
45
2
- 2024.12.15
テクスチャはさらさらですごく使いやすい美容液なので朝晩使えます! 香りも無香料で抵抗なく使えるし、少量で伸びるのでコスパもよいです。 敏感肌なのですが私はピリつきもなく使えて頬の毛穴が目立ちにくくなってるみたいでファンデのノリもいいし朝から気分も上がります!
もっと見る
61
1
- 2025.01.05
𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁SKIN1004センテラアンプル55ml¥2,500𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁𐄙𐄁インナードライにおすすめと聞いて購入しました🛒使用...
もっと見る
70
5
- 2ヶ月前
肌は常に炎症と戦っているんだな。と肌を見つめ直せる一品。センテラアンプルはツボクサエキスの成分が主でシンプルなケア。だけど使うと違う。やめるとわかる。肌のキメが整う。その一言だけだと、ん?って思われるかもだけどシンプルに肌の調子が良くなるから...
もっと見る
76
2
- 2ヶ月前
全体的にしっとりした仕上がりで大好き🫶 ライン使いするとより保湿力も増すのでライン使いがオススメ!! 特にアンプルの保湿力凄くて 乾燥でピリついた肌でも刺激がなくモチモチしっとりで本当にいい💯 リピ確✍︎
もっと見る
104
1
- 2024.11.26
さらっとしていてテクスチャーは水のよう。はじめ手に付けた時はベタつくかな?と思ったけれど、顔に塗ってみるとまったくベタつきなかったです!スキンケアのはじめにつけました。化粧水の入り方がいつもより早かった気がします。わたしは今特に肌荒れがなかっ...
もっと見る
60
0
- 2025.04.13
赤み肌には強い味方の「SKIN1004」の大人気製品のご紹介です。 韓国発の自然派スキンケアブランドです。汚染されていない自然の地・マダガスカルで育ったセンテラアジアティカに着目したセンテラシリーズを中心に展開しています。 乾燥肌・敏感肌・赤み肌で悩んでいる方は投稿をぜひ、チェックしてみてください😍
もっと見る
56
1
- 2024.11.25
https://www.qoo10.jp/g/1032589925@skin1004_japan#PR#supportedbySKIN1004#メガ割#メガポ#Qoo10#qoo10おすすめ#韓国スキンケア#韓国コスメ...
もっと見る
57
1
- 2024.12.22
さっぱりとしてベタつかずとっても肌馴染みの良い優秀美容液です!お肌にぐんぐん浸透していく感じがとっても心地良いです。初めて使用した日の翌朝、肌荒れの赤みが確実に引いていて驚きでした。そして、毛穴も小さくなっているような気がする、、、(*/▽\...
もっと見る
51
0
- 2025.04.13
メガ割購入品はSKIN1004のセンテラ カーミングパッドとアンプルのセット❤︎ 限定特典で♡トーンブライトニングカプセルアンプル30m、♡センテラウォータージェルシートアンプルマスク1枚 健康な肌に最も近い弱酸性pHのトナーパッド 些細な刺激も気になる敏感な肌にも安心してお使いいただける鎮静トナーパッド 揺らぎがちな肌をケアする高濃度ツボクサエキス配合の鎮静アンプル 鎮静ケア抜群、肌に優しいEWGグリーン等級
もっと見る
59
3
- 2024.11.22
みずみずしいつけ心地で肌を保護してくれるアンプル🌿🪽SKIN1004『センテラ アンプル55ml』↑こちらの商品です!*゜.SKIN1004(スキンワンオーオーフォー)マダガスカル産のこだわりのシカ成分を用いた商品を提供するスキンケアブランド...
もっと見る
50
0
- 2025.03.15
#PRセンテラ様よりいただきました肌にやさしいスキンケア。センテラライトクレンジングオイル匂いを気にすることなく肌の滑りも良く、クレンジングができました。ボトル、パッケージのデザインもおしゃれで、オーガニックな雰囲気を感じます。美容液もおまけ...
もっと見る
61
0
- 2025.03.30
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ@freeco_cosme様より提供していただきましたSKIN1004(スキンチョンサ)センテラアンプルㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ✳︎良いところ伸びのいいテクスチャ...
もっと見る
63
0
- 2025.03.23
センテラアンプルを使い始めてから、乾燥や肌荒れが改善され、しっとりとした肌触りになった気がします。テクスチャーはサラッとしていて、べたつかずにすぐに肌になじみます。敏感肌の私でも刺激を感じることなく使えたので、安心して続けられそうです。これか...
もっと見る
39
0
- 2025.04.21
テスクチャーが心地よく、べたつかないのが何より好みでした。気になる毛穴開きにも効果が!また夜塗ったあとの次の日、肌がふっくらしてとても肌に浸透していることを実感。化粧水前でも乳液前でも、どちらでも使いやすい導入美容液でした(*´˘`*)♡#S...
もっと見る
55
0
- 2025.04.12
じゅわっと水分があふれ出し、ピタッと密着する心地よさがたまらない。 ツボクサエキスとパンテノールの組み合わせが、敏感になった肌をやさしく落ち着かせてくれる。 まるで肌が美容液を飲み干すような感覚で、ベタつきゼロなのに内側からもっちりうるおう仕上がり。
もっと見る
76
0
- 2025.03.08
サラサラのアンプル。 香りやテクスチャにクセがない。スっと浸透。 他産地よりも有効成分 アジアティコサイドが約7倍含まれるマダガスカル産ツボクサエキス使用。 圧倒的鎮静。 肌が荒れている時、赤みが出ている時や高濃度アイテムを使う時のクッションとして使用。
もっと見る
146
2
- 2024.11.03
何かよく見るからQoo10で購入してみた!ツボクサエキスがふんだんに使われたアンプルだから、肌が疲れた日に使うようにしてたよ☀️ベタつかないサラっとしたテクスチャーで落ち着く◎リピは少し検討中かな?必ずしもこれじゃないとって感じまではいかなか...
もっと見る
69
4
- 3ヶ月前
#Qoo10購入品 #メガ割購入品センテラアンプル55ml ¥1,843マダガスカル産CICA即鎮静ベース美容液#SKIN1004公式#スキンワンオーオーフォー#韓国スキンケア...
もっと見る
65
2
- 2024.12.05
ツボクサエキス100%の鎮静アンプル🍀 水のようなサラサラタイプの美容液なので、ベタつかずメイク前にも使用できます。 重ねれば重ねるほど保湿力が高まってしっとりします。 朝は化粧水の後に、夜は導入美容液として使ってます。 鎮静効果のあるツボクサを使った美容液で、肌荒れしていてもシミることなく使えるのがありがたい🙏 ニキビや吹き出物が出来やすい方、是非使ってみてください!
もっと見る
95
3
- 2024.10.30
SKIN1004を代表するベース美容液センテラ話題となってきになっていたマダガスカル産のツボクサエキス配合の鎮静美容液とても気になっていた商品を試してみました!ベタつかないテクスチャでほかのスキンケアの邪魔をしないけどちゃんと効果を感じる商品...
もっと見る
48
1
- 3ヶ月前
SKIN1004マダガスカルセンテラアンプル韓国では3人に1人は購入していると言われているこちらのセンテラアンプル毎回パッケージがシンプルでスタイリッシュなデザインなので置いているだけでお部屋もおしゃれに見えるので大好きです!かなり水っぽいテ...
もっと見る
49
0
- 2025.03.20
こちらのトナーはかなり気になっていました!比較的サラッとした使用感のアンプルよりもさらにサラサラした本当に「水」という感じのテクスチャーです。 次に使うスキンケアの邪魔を一切しないから導入化粧水としては優秀だと思う👏✨ ベタベタしたスキンケアが嫌いで、洗顔後の乾燥に悩んでいない方が毎日のスキンケアに取り入れることができる優しい角質ケアアイテムとして使うならちょうどよいかも!
もっと見る
65
2
- 2024.11.01
マダガスカル産のツボクサエキス(シカ成分)を100%配合した、鎮静特化型美容液です。洗顔したあとすぐに使っています。 肌を鎮静させたい。シカ成分が合う人。 使い心地がとても気持ちいいので、つい手に取ってしまいます。
もっと見る
48
1
- 2024.11.13
揺らぎがちな肌を素早く引き締めるツボクサエキス配合の鎮静アンプルで、肌のバリア機能をサポートして健やかな肌へ導いてくれます✨ センテラアンプルは最高品質のマダガスカル産CICAを配合しており、さらさらと水っぽいテクスチャーでベース美容液(ブースター)としても使えるとのことなので、ブースターとして使ってみました。 香りもないので、他のスキンケアと合わせやすいです👏 センテラアンプル→高濃縮スキンケア→シートマスク→クリームの順でつかいましたが、翌日のお肌の調子が良かったです✨
もっと見る
84
0
- 2025.03.02
1日頑張った肌を労るために鎮静はマスト。 SKIN1004のは好きすぎて3本目! BLANCのアンプルも毛穴に効果感じてる! 頬の毛穴目立ちにくくなってきてhappyです♡ ネックケア、シミケアはまだ効果わからないけどよかったらまた改めてご紹介しまーす!
もっと見る
55
4
- 2024.11.07
ツボクサエキス100%の美容液!お肌の揺らぎや肌荒れが気になる時におすすめ! 塗ってすぐ乾燥するような感じはなく、ほんのり保湿もしてくれる!お肌に馴染ませるとスッと浸透し、もちっとした仕上がり。 肌荒れしそうだなという時や、ニキビの出来かけの時期に使うと、肌荒れがひどくならずに済む印象で使用感◎!!
もっと見る
74
2
- 2024.10.29
SKIN1004センテラアンプルとても使いやすい美容液!テスクチャはサラサラで肌馴染みがとてもいい!保湿力を求める方には少し物足りないかも、、?肌に優しくて乾燥・敏感肌の私も荒れずに使えた!敏感肌の方も安心して使ってほしい!さっぱりしてるから...
もっと見る
53
0
- 2025.03.17
大好きな導入美容液。やっぱり使うと使わないでは全然違う!特に好きなのはデコルテとiP。この2つめちゃくちゃ良き。少し高いけど迷ったらこれ使ってみてほしい!!何かおすすめあればぜひ教えてください!...
もっと見る
273
166
- 2024.07.22
ツボクサエキスを配合刺激を受けた肌を鎮静させ、健康的に管理する美容液 すっと伸びる、サラッとしたテクスチャです。オイルなのにべたつかず、しっかり保湿される感じでした。 こちらの美容液を使用し始めてから肌の状態が落ち着きました!鎮静効果のおかげでしょうか♪
もっと見る
51
0
- 2025.03.13
センテラアンプルマダガスカル産ツボクサエキス※2をたっぷりと配合した鎮静効果※1抜群で健やかな肌へ導くベース美容液として最適なアンプル※1保湿による※2ツボクサエキス(保湿成分)(公式パンフレット記載説明文)サラサラとしたテクスチャーの美容液...
もっと見る
49
0
- 2025.03.17
マダガスカル産ツボクサエキスを100%配合した美容液🌿 強力な鎮静ケアを叶え肌のバリア機能もサポートしてくれるという1本は必ず持っておきたいお守りアンプル🫧 サラッとベタつかない スッと浸透していく軽めの使用感 なんといってもこの商品はレチノールやビタミン系のアイテムと併用可能なのが嬉しい✨
もっと見る
386
15
- 2024.08.14
揺らぎがちな肌を素早く引き締める ツボクサエキス配合の鎮静アンプル。SKIN1004こだわりのマダガスカル産CICAが揺らぎがちな肌をやさしく鎮静し、肌のバリア機能をサポートして健やかな肌へと導きます。 保湿と鎮静に特化したヒアルーシカフォーミュラ。乾燥して敏感になった肌を優しく鎮静し水分をたっぷりチャージします。SPF50+PA++++ SKIN1004こだわりのマダガスカル産CICA配合。 刺激を受けた肌を引き締め、健やかに導くために必要な成分だけを厳選。シンプルな10種類のみの成分でつくられたトナーパッド。鎮静効果の高いマダガスカル産CICA配合。
もっと見る
89
0
- 2025.02.10
センテララインセンテラアンプル刺激を与える成分の代わりに、肌に優しいスキンケアのために必ず必要とされる成分だけを取り入れた鎮静ラインです。オイルのとろみは少なめで塗り込んでいくと肌にぐんぐん染み込んでいきます✨塗布後はサラサラになり、膜がはっ...
もっと見る
47
0
- 2025.03.15
商品詳細情報SKIN1004 マダガスカルセンテラ セラム
- ブランド名
- SKIN1004
- ランキングIN
- 全体ランキング年代別ランキング肌質別ランキング
- 容量・参考価格
- 55ml: 2,200円
- 100ml: 3,520円
- バリエーション
- 55ml
- 100ml
- 商品説明
- 太古の自然マダガスカルの自然由来ツボクサエキス*1を100%配合し、乾燥により刺激を受けた肌を整える美容液です。敏感に傾いた肌を素早く整える*2と同時に、乾燥による外部の刺激によって荒れやすい肌をしっとり艶やかに導きます。ベタつかないサラっとしたテクスチャーで、潤いをたっぷりと。 *1ツボクサエキス(保湿成分) *2パッチテスト済み(すべての方に刺激が起きないわけではありません)
- メーカー名
- Craver corporation
- 発売日
- 2019/9/5(最新発売日: 2024/9/1)
- カテゴリ
- スキンケア・基礎化粧品 > 美容液
- 成分
- <55ml> 水、グリセリン、BG、ツボクサエキス、1, 2-ヘキサンジオール、セルロースガム、エチルヘキシルグリセリン <100ml> 水、グリセリン、BG、ツボクサエキス、1, 2-ヘキサンジオール、セルロースガム、エチルヘキシルグリセリン
美容液ランキング
| 商品画像 | 商品情報 | 参考価格 | 評価 | ランキングIN | 特徴 | 商品リンク |
|---|---|---|---|---|---|---|
SHISEIDO アルティミューン™ パワライジング セラム | 9,900円(編集部調べ) |
| スキンケアランキング第2位 | スルスルっと伸びて、肌になじむとほんのりツヤ感を感じます。 後肌はさらり。 | 詳細を見る | |
DECORTÉ リポソーム アドバンスト リペアセラム | 12,650円 |
| スキンケアランキング第3位 | かたくなったしまった肌を柔らかくほぐしてくれるようなイメージでした! | 詳細を見る | |
セタフィル セタフィル コンフォートリペア グロウセラム | オープン価格 |
| スキンケアランキング第11位 | 詳細を見る | ||
Anua PDRNヒアルロン酸カプセル100セラム |
| スキンケアランキング第15位 | 水のようなサラッとしたテクスチャー 肌馴染み良くしっとりツヤ肌仕上がり 美容液使いはもちろん化粧水前の導入液としても◎ | 詳細を見る | ||
ONE BY KOSE メラノショット P[医薬部外品] | 6,270円〜 |
| スキンケアランキング第33位 | 伸びがとても良くて、肌に広げるとすっと馴染む感じ👍 | 詳細を見る | |
ダルバ ダルバ ホワイトトリュフファーストスプレーセラム | 2,420円 |
| スキンケアランキング第9位 | ベタつきもなくしっとり保湿されたような感じです♪香水っぽい上品な香りがします。 | 詳細を見る | |
肌美精 肌美精 薬用美白美容液 [医薬部外品] | 1,441円 |
| スキンケアランキング第44位 | さらりとした使い心地♡ ベタつきはなくて使いやすかった❣️ 無香料なのも嬉しい | 詳細を見る | |
SK-II ジェノプティクス オーラ エッセンス | 20,900円(編集部調べ) |
| スキンケアランキング第29位 | シミ予防だけでなく、ツヤを与えてくれたりキメを整えてくれる効果も! | 詳細を見る | |
melnee メルニー ポジティブスキンセラム | 2,970円(編集部調べ) |
| スキンケアランキング第48位 | 詳細を見る | ||
Torriden ダイブイン セラム | 2,420円 |
| スキンケアランキング第57位 | 肌にのせるとすぐにスッと馴染みます。馴染むとベタつかずすぐサラサラになる! | 詳細を見る |
![LIPS[リップス] - コスメのクチコミ検索アプリ](https://cdn.lipscosme.com/assets/lips_logo_full_2022-bc7b4bc9dd66035bc5696b0d16bc3d38a7be357186656c039e68cc4cf21ae675.png)














































































































































































![メラノショット P[医薬部外品] / ONE BY KOSE](https://cloudflare.lipscosme.com/image/2025-12-02-f5f26462b580f7a4cd9a13bf.png?auto=avif%2Cwebp&fio=1&orient=1&width=430)

![肌美精 薬用美白美容液 [医薬部外品] / 肌美精](https://cloudflare.lipscosme.com/image/2025-08-18-4cfb0196040f7fd4d23cf632.png?auto=avif%2Cwebp&fio=1&orient=1&width=430)

















