透けるようにみずみずしく美しい発色で、くすみがちな唇をカバーするシリーズ。 ひと塗りで、ほんのり自然な血色感とぷるんと弾む立体美を演出します。 なめらかなテクスチャー。唇にスルスル塗れてとても心地良い使用感。
もっと見る
64
2
- 2日前
シアーローズピンクをお試ししてみました!ほんのり血色感プラスで、ナチュラルに仕上がる透け感のシアーローズピンク。 紫外線ケア(SPF22・PA++)付きで、デイリーにぴったり。ナチュラルなのに上品。 大人可愛く仕上げたい日はシアーローズピンク 💄ナチュラルなのに上品な血色感で、唇がふんわりツヤめく🌹
もっと見る
53
2
- 4ヶ月前
頭皮スッキリ、髪はさらっさら!海泥の力で汚れを吸着してくれるから、お家で本格ヘッドスパ気分🫧 「鼻のザラつきどこ行った?😳」ってなる毛穴特化ジェル。泡立て不要の時短アイテムなのに、アルカリ温泉発想の処方で角栓を溶かしてくれる! 保湿の神成分「ヘパリン類似物質」配合で、時短なのに手抜き感ゼロのふっくら肌に。
もっと見る
101
1
- 6ヶ月前
気に入ってリピートした ▶️DHC リップクリーム【シア―ローズピンク】 塗ると、ちょっとコーラル感もあるピンクです。自然な血色が良い唇みたいになるので、ナチュラルメイクや、素っぴん時も◎ このリップ、全3色なのですが、別のカラー(プラムとか青み系も)作って欲しい💜
もっと見る
59
4
- 6ヶ月前
濃密保湿とうるおいキープを叶える設計:リップクリームシリーズ共通保湿成分「オリーブバージンオイル」を20%増量で配合。 清涼感や刺激のないナチュラルな仕上がりなので、派手さを抑えつつ、自然なボリューム感を楽しめます。 しっかり濃密保湿されているような使用感です。色味はシアーで透明感のあるボルドー。
もっと見る
93
2
- 2025.11.12
スルスルと塗れて、唇がツヤツヤになる。潤いはある方だと思う。 ダークトーンではあるけれど少し赤みがあるし、透け感があるので使いやす方だとは思う。 秋冬に使いたくなる色みをしている。
もっと見る
114
5
- 2025.11.25
スルスルと塗ることができ、ツヤツヤな唇になる。 潤いはある方だと思う。ティントではないので塗り直しは必要になる。 思っていたよりは発色するけれど、透け感があるから赤色が苦手な人でもチャレンジしやすいかもしれない。
もっと見る
109
3
- 2025.11.22
DHCカラーリップから新シリーズが登場🌹 これからの季節に大活躍する予感…💕 濃密保湿とうるおいキープを叶える設計で、しっとりとした使い心地💎 SPF22、PA++の紫外線対策機能で、美しい健やかな唇をサポートしてくれるそう❄️
もっと見る
67
7
- 2025.10.25
「キャンメイクプランぷくコーデアイズ03ミルクティプランぷく」、「DHCDHCリップクリームシアーボルドー」を使用。 まぶたのくすみを飛ばす程度にし、「シアーボルドー」をメインにしたメイク。
もっと見る
117
2
- 2025.11.25
意外と良い商品が増えてきて、口紅と同様に使いやすいなぁ~と思っています。普段使いのメイクには唇が浮かずピッタリ👀🌟 血色感UP、ナチュラルカラーに近いので、素っぴん時にも使える◎ 塗り心地もよく、一本でもキレイに塗れます。リピートしやすい価格、使い心地、カラー気に入ったので、またリピートしようと思います😊💕
もっと見る
96
19
- 2025.12.23
滑らかな塗り心地・発色もキレイ・パッケージが大人っぽい・千円以下プチプラ カチッと締まる口紅のような見た目のケースなので、安っぽく見えず、使用感はリップクリームのようにするする塗れる🌟 今までのDHCのカラーリップの中では一番良かった。
もっと見る
54
1
- 2025.11.24
シアー(透け感)発色と濃密保湿がポイントとなっているらしい♡ 心地よく滑るような使い心地でした❣ 軽やかさの中に、ほんのりとコクのあるテクスチャーでやさしく塗り広げやすかったです◎ 唇本来の色をほんのり引き立ててくれるような使い心地でした🎀
もっと見る
85
2
- 2025.10.26
濃密保湿とうるおいキープを叶える設計✨ リップクリームシリーズ共通保湿成分「オリーブバージンオイル」を20%増量で配合💕 なめらかにとろけるテクスチャーでうるちゅる💕 塗る前は、暗めのカラーだと思っていましたが明るさもあり、血色感のある仕上がり💋 SPF22 PA++の紫外線対策機能もあってうれしいです😊💕
もっと見る
78
4
- 2025.10.22
濃密保湿とうるおいキープを叶える設計だそうです。 思ったよりもお色がしっかりとあるように感じます🎶 ツヤ感も綺麗でプルンとするような見た目が好みです。
もっと見る
104
2
- 2025.10.22
ほんのり色づいて透明感のある仕上がりのリップクリーム、DHCリップクリームを使ってみました。 ぷりっとハリのある唇に導くそうです。ふっくらハリ感成分配合とのこと、ジンジャーエキス、ビタミン E、ゴマ種子エキス、ローヤルゼリーエキスが配合されています。 濃密保湿という特徴もあります。保湿成分としては、DHCさんらしく、「オリーブバージンオイル」を 20%増量で配合されているとのこと。
もっと見る
83
1
- 2025.10.22
濃密保湿とボリューム実感*¹ DHCリップクリーム 🔸シアーレッド 🔸シアーローズピンク 🔸シアーボルドー ボルドーの深みもありながら透明感があるシアーボルドーをチョイス💄 リップクリームでありながらふっくらハリ感成分配合*² 唇をハリとうるおいで満たす
もっと見る
77
2
- 2025.10.22
DHCリップクリームの新しいシリーズは、濃密保湿とボリュームアップを叶える設計である点! 濃密保湿の秘密は、オリーブバージンオイル☆ 20%も増量して配合されているそうです。 唇にぷっくりとした質感と血色感が出るから顔色もよく見えて、重宝しています。
もっと見る
48
2
- 2025.10.26
DHCのリップクリームシリーズ共通保湿成分である「オリーブバージンオイル」を20%増量で配合してるんだとか😊✨ 濃密保湿でうるおいもキープできちゃう設計だなんて、嬉しすぎるリップクリーム💄 テクスチャーはスルスルと塗布できて、べたつきにくいのに唇がしっとりしていて使い心地が良いところがお気に入り❤
もっと見る
50
3
- 2025.10.23
濃密保湿というだけある〜 私本当に唇の乾燥というか荒れが酷くて口紅のノリが悪いの! しかも有難い事に紫外線対策機能もあります。唇は紫外線の影響を受けやすい部分だから嬉しい。 何より色味が自然で素敵だし気に入ったー シアーレッド・シアーローズピンク・シアーボルドーの3色展開。
もっと見る
41
2
- 2025.10.23
DHCリップクリーム シアーボルドーは、うるおいもいろどりも両方ほしい欲張りさん向け 濃密保湿でしっとりとした使用感だなあって思ってたらなんとオリーブバージンオイルが20%増量配合なんだって! プランパー処方でふっくらとしたボリューム感に導いてくれるところも嬉しい!
もっと見る
77
2
- 2025.10.24
DHCのリップクリームは20年ぐらい愛用していて、もう何本使ったか分からないぐらい、なくてはならないもの。 今回はカラーの物が出たということで、期待大です! オリーブバージンオイル配合、濃密保湿&プランパー処方でぷりっとした使用感が期待できるそうです! リップの紫外線対策は忘れがちなので、こういう機能があると一石二鳥でありがたいです。
もっと見る
68
2
- 2025.10.26
オリーブバージンオイル配合、濃密保湿&プランパー処方でぷりっとハリを与え、くすみがちな唇に明るい血色感をもたらすカラーリップが誕生✨ シアーローズピンク🩷 するっと伸びがよく、唇になじみやすい透け感のあるシアー発色でした😍 SPF22、PA++の紫外線対策機能も備えていて、美しい健やかな唇をサポートするみたい。
もっと見る
57
3
- 2025.10.26
濃密保湿とうるおいキープを叶える設計✨ リップクリームシリーズ共通保湿成分「オリーブバージンオイル」を20%増量で配合。 保湿成分がたっぷりでなめらかでうるうる💋 うるおいをキープしてくれるような使用感なのでリップの塗り直しも減るので嬉しいですよね! ふっくらハリ成分を配合することでくすんでしぼみがちな唇に、血色感をプラスし、ふっくらとした使用感が、、😚
もっと見る
53
2
- 2025.10.27
濃密保湿とボリュームアップを叶えるカラーリップが新発売! さらに、ホホバオイル、スクワラン、ミツロウと天然由来の保湿成分と、水分を抱え込む性質を持つ「抱水性エモリエントオイル」を配合することで濃密な保湿とうるおいキープを実現💫 個人的にはUVカット機能が付いているのも嬉しい💓
もっと見る
65
2
- 2025.10.24
DHCからカラーリップクリームが登場✨ 「シアーレッド」「シアーローズピンク」「シアーボルドー」の3色展開です! 濃密保湿×プランパー処方で、乾燥しやすい唇もしっとりとツヤめく仕上がりに💧 しかもSPF22・PA++の紫外線対策機能も頼もしい☀️
もっと見る
53
1
- 2025.11.01
濃密保湿とボリュームアップ※を叶えるカラーリップ💄 私が使ったカラーは「シアーボルドー」で透け感のあるシアー発色だから、唇になじんで自然な血色感をプラスしてくれる印象です😊 しっとりとする付け心地でカラーリップなのに保湿リップ感覚でデイリーに使いやすいです💋
もっと見る
70
3
- 2025.10.23
濃密保湿とうるおいキープを叶える設計のリップクリームです。色つきで、私はシアーボルドーのカラーを選びました。シアー発色なのでとてもきれいです。 プランパー処方でもあるので唇のボリュームアップも期待できます。楽しめそうです。 1本で、メイクアップ、ケアもできるリップ!全国のドラッグストア・大型スーパー・バラエティーショップ等で販売中です。
もっと見る
76
2
- 2025.10.22
リップクリームシリーズ共通保湿成分「オリーブバージンオイル」をなんと、20%増量で配合🥺 唇に血色感を与えてくれるだけでなく、濃密保湿とうるおいをキープしてくれるリップクリーム💄✨ 体温にスルスルと溶けていくテクスチャーでうるうる💋✨ さらにプランパー処方なところも、ぷりっとハリを与えてくれる特徴も👍
もっと見る
57
2
- 2025.10.22
濃密保湿とうるおいキープを叶える設計 オリーブバージンオイルをはじめ、ホホバオイル、スクワラン、ミツロウの天然由来の保湿成分配合 ふっくらハリ感成分配合 ジンジャーエキス、ビタミン Eなど配合で、血色感やハリ・弾力を、さらに、プランパー処方でふっくらとしたボリュームある唇に導くそう✨ しっとりとした使用感で、縦じわの気になる唇にもなじみやすい。透明感と血色感のあるナチュラルなカラーで、顔が明るい印象になった気がする✨
もっと見る
52
2
- 2025.10.23
唇になじみやすい透け感のあるシアー発色。これ一本でも、口紅の下地としても、活用することができる使いやすい色合いです。 わたしはシアーレッドをチョイス。キレイなレッドで、唇になじんでくれる可愛いカラーです。 ☑️濃密保湿しっとりするような使用感です!
もっと見る
82
3
- 2025.10.23
濃密保湿とボリュームアップを叶えるカラーリップです SPF22 PA++紫外線対策機能で、美しい健やかな唇をサポートしてくれるのも嬉しいポイント!
もっと見る
77
1
- 2025.10.25
濃密保湿とボリュームアップを叶える設計!リップクリームシリーズ共通保湿成分「オリーブバージンオイル」を20%増量で配合しています。 摩擦レスなここちよい塗り心地です。うるっとしたつけ心地です。発色がよく、明るい印象にしてくれそうです。 ピンクさも感じるレッドカラーでかわいいです。やや深みのあるカラーで気に入っています。
もっと見る
45
2
- 2025.10.26
DHCリップクリーム🌟 シアーレッド オリーブバージンオイル配合、濃密保湿&プランパー処方でぷりっとハリを与え、くすみがちな唇に明るい血色感をもたらすカラーリップ💄🫧 テクスチャーはかなり柔らかく、とろける塗り心地😍 濃密保湿を謳っているだけあって、ささっと塗るだけで、もちっとした保湿感ある使い心地🫶 SPF22 PA++の紫外線対策機能もあって、紫外線から唇を守ってくれる特徴がうれしいポイント🥰
もっと見る
78
1
- 2025.10.23
透け感のあるシアーな発色が絶妙で可愛すぎるリップ🫶 これ一本でも、口紅の下地としても使いやすくて毎日ヘビロテ中💋 オリーブバージンオイル*1配合で濃密保湿&プランパー処方*2でふっくらとしたボリュームのある唇に導いてくれるそう😌 私はシアーローズピンクを使用❁ 肌なじみがよくナチュラルな血色感のある透けピンクがほんと可愛い🥹🫶
もっと見る
76
1
- 2025.10.24
濃密保湿とボリュームアップを叶えるカラーリップが新発売したよ! 私はイエベ秋で、シアーボルドーを選んでみたんだけど、秋色ですごく好み! SPF22、PA++の紫外線対策機能で、唇をサポートしてくれる点も魅力的
もっと見る
51
4
- 2025.10.26
DHCといえばの『オリーブバージンオイル※1』を20%増量で配合 さらに、ホホバオイル、スクワラン、ミツロウと天然由来の保湿成分と、水分を抱え込む性質を持つ「抱水性エモリエントオイル※3」を配合✨ 濃密保湿とうるおいキープを叶えてくれる刺激感のないプランパー処方※4も嬉しい👍🏻 透け感のあるカラーだから、自然に血色感を足せます日中のリップメイクにカラーシリーズがおすすめです🙌🏻
もっと見る
64
1
- 2025.10.23
濃密保湿とうるおいキープを叶える設計 リップクリームシリーズ共通保湿成分「オリーブバージンオイル」を 20%増量で配合。さらに、ホホバオイル、スクワラン、ミツロウと天然由来の保湿成分を配合することで濃密な保湿とうるおいキープを実現します。 ふっくらハリ感成分配合 ジンジャーエキス、ビタミン E、ゴマ種子エキス、ローヤルゼリーエキスを配合することで、くすんでしぼみがちな唇に、血色感をプラスし、ハリ・弾力を与えます。 落ち着いた秋色カラーが可愛い♡ 唇になじみやすい透け感のあるシアー発色なので、大人っぽいボルドーもデイリーで使いやすい◎
もっと見る
46
1
- 2025.10.23
シアーローズピンクを使ってみました◎ シアー発色で、唇になじみやすい色味♪ スルスルとなめらかなつけ心地も良いです♪ 濃密保湿で、発色もよいカラーリップ♪ ナチュラルな仕上がりで程よいツヤ感が素敵♪ コンパクトでスリムなパッケージも良い♪
もっと見る
76
2
- 2025.10.22
唇になじみやすい透け感のあるシアー発色がお気に入り❤️ DHCリップクリーム✨ リップクリームなのに、発色もよくメイクしてる感じに仕上がります。 プランパー処方でふっくらとした唇に導くそうです。
もっと見る
55
2
- 2025.10.23
オリーブバージンオイル配合、濃密保湿&プランパー処方でぷりっとハリを与え、くすみがちな唇に明るい血色感をもたらすカラーリップです。 濃密保湿ってだけあって潤った質感を感じます。 SPF22、PA++の紫外線対策機能付きで唇になじみやすい透け感のあるシアー発色も気に入ってます。
もっと見る
53
3
- 2025.10.22
「しゃぼんだまプランぷく」のマットアイシャドウを瞼全体に塗り、その上にパールアイシャドウを重ねて、目尻側に影色を薄めに塗って終わり。 ラメは綺麗で好きだけど使わない。下瞼も同様のやり方で完成。 アイシャドウべースを使わなくても、そこそこに発色してくれるから04や05は好き。
もっと見る
111
3
- 2025.10.21
このシアー発色、とっっても好み🥹❕ 色付きリップって好みのものを見つけるのに今まで何本も試して苦労してたんだけどこちらは好みど真ん中🤍🤍 しかもSPF22・PA++☀️ これ1本で紫外線カット効果もあるみたいだからちょっとした近所のお出かけにもぴったり! もちろん保湿感も◎濃密保湿でうるおいキープできるんだって😌
もっと見る
66
1
- 2025.10.22
くすみがちな唇に明るい血色感をもたらすカラーリップです‼️ オリーブバージンオイルを20%増量で配合しているそうです。 シアーボルドーは、上品で落ち着いた雰囲気のカラーで素敵です。
もっと見る
53
2
- 2025.10.23
くすんでしぼみがちな唇に使いたいリップクリーム💗 嬉しいポイントはふっくらハリ感成分配合!! 血色感のある仕上がりで、ふっくらとした使用感なんだって‼︎ さらに!! プランパー処方でふっくらとしたボリュームある唇に導いてくれるそう👏 濃密保湿とうるおいキープを叶える設計になっているし、綺麗に発色してくれるからこれ一本でも満足に感じました😊
もっと見る
63
3
- 2025.10.24
濃密保湿とボリュームアップを叶えるカラーリップが新発売💗 オリーブバージンオイル配合で濃密保湿&プランパー処方でぷりっとしたハリを与え、くすみがちな唇に明るい血色感をもたらしてくれます💕 滑らかなつけ心地で、唇や肌の色になじみやすい透け感のあるシアー発色✨
もっと見る53
2
- 2025.10.22
シアー発色が特徴のカラーリップクリーム!プランパー処方※&濃密保湿とうるおいキープを叶える設計だそう! ほんのり色づき、ナチュラルな血色感をプラス!しっとりとした使い心地ながらもべたつかず、とてもなめらかな塗り心地🤗 自然な色味で仕上げられるのが魅力的なリップ💡
もっと見る
64
2
- 2025.10.23
KATE メロウブラウンアイズ EX-2 メルティングチェリーブラウン(限定)、DHC リップクリーム シアーローズピンクを使用。 シアータイプ同士を組み合わせてみた(笑)。 ナチュラルな仕上がりになり、自分はメイクをしていることが分かっているけど、他人からはメイクしていることが分かるのかなと思ったりした。
もっと見る
122
2
- 2025.10.19
オリーブバージンオイル配合、濃密保湿&プランパー処方でぷりっとハリを与え、くすみがちな唇に明るい血色感をもたらすカラーリップ。 落ち着いた赤ワインのような色味で、透け感があるので重たくならず、ナチュラルな血色感をプラスしてくれる印象✨💖 唇になじみやすい透け感のある「シアー発色」がポイント💘これ一本でも、口紅の下地としても使うことができるそう!
もっと見る
55
2
- 2025.10.23
濃密保湿とプランパー処方でボリュームアップを叶える✨ ◆「オリーブバージンオイル」3 増量で配合することで濃密な保湿とうるおいキープを実現します。 選んだカラーは🤎シアーボルドー見た目はブラウンそのものですがシアー発色なので唇になじみやすい透け感のありの発色💄
もっと見る
76
3
- 2025.10.06
私が使用したのはシアーローズピンク。ブルベさんに推したい明るめローズピンクカラーです! 濃密保湿のカラーリップ✨ シアー発色がとってもかわいいです💓 唇になじみやすい透け感のあるシアー発色。これ一本でも、口紅の下地としても、活用することができる使いやすい色合いです。
もっと見る
58
2
- 2025.10.24
商品詳細情報DHC DHC リップクリーム
- ブランド名
- DHC(ディーエイチシー)
- ランキングIN
- 全体ランキング年代別ランキングリップクリーム・リップケア 10代 第196位リップクリーム・リップケア 20代 第196位リップクリーム・リップケア 30代 第196位リップクリーム・リップケア 40代以上 第196位リップクリーム 10代 第62位リップクリーム 20代 第62位リップクリーム 30代 第62位リップクリーム 40代以上 第62位肌質別ランキング
- 容量・参考価格
- 1.5g: 770円
- 取扱店舗
- 近くのDHC取扱店舗はこちら
- バリエーション
- シア―レッド
- シア―ローズピンク
- シア―ボルドー
- シアーブラウンベージュ
- シアーオレンジベージュ
- 商品説明
- SPF22 / PA++ ・濃密保湿とうるおいキープを叶える設計 今回、リップクリームシリーズ共通保湿成分「オリーブバージンオイル」を20%※3増量で配合。さらに、ホホバオイル、スクワラン、ミツロウと天然由来の保湿成分と、水分を抱え込む性質を持つ「抱水性エモリエントオイル※4」を配合することで濃密な保湿とうるおいキープを実現します。 ・ふっくらハリ感成分配合 ジンジャーエキス(ショウガ根油)※5、ビタミンE(トコフェロール)※5、ゴマ種子エキス※5、ローヤルゼリーエキス※5を配合することで、くすんでしぼみがちな唇に、血色感をプラスし、ハリ・弾力を与えます。 さらに、プランパー処方※1でふっくらとしたボリュームある唇に導きます。 ・シアー発色 唇になじみやすい透け感のあるシアー発色。これ一本でも、口紅の下地としても、活用することができる使いやすい色合いです。 ・紫外線カット成分配合 唇は皮膚と比べて皮脂腺や汗腺がなく、メラニン色素も少ないことから、紫外線の影響を受けやすい部分です。本商品は、SPF22、PA++の紫外線対策機能で、美しい健やかな唇をサポートします。
- メーカー名
- DHC
- 発売日
- 2025/8/18(最新発売日: 2026/7/21)
- カテゴリ
- 口紅・グロス・リップライナー・リップケア > リップケア > リップクリーム
プチプラ × リップクリームランキング
| 商品画像 | 商品情報 | 参考価格 | 評価 | ランキングIN | 特徴 | 商品リンク |
|---|---|---|---|---|---|---|
ニベア ニベア リッチケア&カラーリップ | 847円 |
| 口紅・グロス・リップライナーランキング第55位 | スルスル〜っと軽く塗れます。発色も良くて、何より安い♡ | 詳細を見る | |
メンソレータム メンソレータム リップフォンデュ | 693円 |
| 口紅・グロス・リップライナーランキング第25位 | 色が思ったよりちゃんとついてこれ一本で全然いける ツヤ膜のぷるんぷるん感がだいぶ可愛いです! | 詳細を見る | |
ニベア ニベア ディープモイスチャーリップ | 636円 |
| 口紅・グロス・リップライナーランキング第60位 | 唇の体温に溶けるので密着してくれます。潤いが持続してくれます( ¨̮ )︎︎❤︎︎ | 詳細を見る | |
健栄製薬 ベビーワセリンリップ | オープン価格 |
| 口紅・グロス・リップライナーランキング第82位 | 赤ちゃんから大人まで使えるワセリンリップ。無香料、無着色、パラベン(防腐剤)フリー | 詳細を見る | |
キュレル リップケア クリーム | 935円 |
| 口紅・グロス・リップライナーランキング第83位 | うるうるが長持ちする😲水分と油分のバランスが絶妙❣️ | 詳細を見る | |
KATE ケイト パーソナルリップクリーム | 550円 |
| 口紅・グロス・リップライナーランキング第90位 | シアーな発色なのでケバくなりにくいし、塗り重ねて濃いめの発色にもできます | 詳細を見る | |
DHC DHC 薬用リップクリーム | 770円 |
| 口紅・グロス・リップライナーランキング第84位 | 細身なので細かいところまでしっかり塗れるよ。 | 詳細を見る | |
ニベア ニベア ディープモイスチャーリップ メルティタイプ | 660円 |
| 口紅・グロス・リップライナーランキング第93位 | 塗り心地はするする~って溶けるような感じで馴染みがよかった✊🏻 | 詳細を見る | |
メンソレータム メルティクリームリップ | 495円 |
| 口紅・グロス・リップライナーランキング第99位 | リップクリームとは思えないツヤ感!ベタベタせず、とろけるつけ心地 | 詳細を見る | |
ニベア ニベア リッチケア&カラーリップ 色持続タイプ | 1,078円 |
| 口紅・グロス・リップライナーランキング第110位 | なめらかな塗り心地で、可愛い発色+保湿ケアが出来るなんて嬉しいです◎ | 詳細を見る |
![LIPS[リップス] - コスメのクチコミ検索アプリ](https://cloudflare.lipscosme.com/assets/lips_logo_full_2022-bc7b4bc9dd66035bc5696b0d16bc3d38a7be357186656c039e68cc4cf21ae675.png)

















































































































































































![DHC 濃密うるみカラーリップクリーム[マーブル]](https://cloudflare.lipscosme.com/image/36a1c46c107d1e10c26f0bb4-1598332968.png?auto=avif%2Cwebp&fio=1&orient=1&width=430)



































